Another thing that could be causing problems is that SEROUT2/SERIN2 are software bit-banged (no hdw UART involved),
so device B must be sitting waiting at the SERIN2 for the first start bit before device A begins transmitting, else the timing won't be correct.