Yes it could be a problem. Try with no resistor and see if the problem is in your code or just the lack of power on the link. Then try max 1K resistor.

But without more details like, type of cable, length and most important your code on both PIC chips, it is not easy to address the issue.

Ioannis